traiter crohn avec Stelara un médoc pour le traitement du psoriasis

Crohn's Disease Treatable with Stelara Psoriasis Medication
May 09, 2011, 01:05 pm

Stelara, a medication currently approved for the treatment of plaque psoriasis, has shown promising results in the treatment of moderate to severe Crohn's disease, according to findings from a new study presented at the Digestive Disease Week meeting in Chicago on May 8, 2011.

When compared to a placebo, Stelara (ustekinumab) helped to ease difficult-to-treat symptoms of the digestive condition Crohn's disease in patients who had not experienced success with other drugs. Stelara is approved for the skin condition plaque psoriasis and is currently in development as a treatment for psoriatic arthritis.

In the new study, 40 percent of patients taking Stelara achieved a clinical response at the conclusion of the six-week study, as compared with 23.5 percent of patients who took a placebo. A clinical response was defined as a 100-point reduction in a patient's score on the Crohn's Disease Activity Index, which takes into account many symptoms associated with Crohn's.

Additionally, 70 percent of patients who continued to take Stelara beyond the six-week study continued to see results from the medication, with a higher rate of disease remission in those who remained on Stelara treatment versus those who took a placebo.

"To see these kind of outcomes, where you have high response rates in the short term and then good remission rates out toward five or six months of therapy, it shows unequivocally that the drug is effective for treating Crohn's disease," said Dr. William Sandborn, lead investigator of the study.

Researchers said that a 100-point drop in the Crohn's Disease Activity Index can mean a significantly better quality of life for patients with the disease. Factors that play a role in the calculation of a patient's score on the index include frequency of soft stools, frequency of abdominal pain, changes in weight, low hematocrit levels, presence of abdominal mass, use of medications for diarrhea and the presence of any complications such as joint pain, fever or anal fissures.

The 526 patients involved in the study had not experienced previous success with tumor necrosis factor (TNF) antagonist medications such as adalimumab (Humira), etanercept (Enbrel) or infliximab (Remicade).

Sandborn and other study researchers will continue to study the drug's effectiveness in long-term studies to determine its effectiveness and safety in the treatment of Crohn's disease.

VERSION FRANÇAISE

(traduit par : frogsterz)

Stelara (ustekinumab), un médicament présentement utlisé dans le traitement du psoriasis, a démontré de bons résultats dans le traitement de la maladie de crohn modéré à sévère, selon une étude présentée au "Digestive Disease Week " à Chicago le 8 mai 2011.

Lorsque comparé au placebo, Stelara a aidé à réduire les symptômes dit "difficilement traitable" de la maladie chez les patients qui n'avaient pas obtenu de résultats concluant avec les autres médicaments. Stelara est approuvé pour le traitement du psoriasis (une maladie de la peau) et en développement pour le traitement de l'arthrite psoriasiste (je pense que c'est comme ça que ça s'appelle en français )

Dans la nouvelle étude, 40% des patients prenant Stelara ont obtenu une réponse clinique à la fin des 6 semaines d'études comparativement à 23.5% chez les patients prenant un placebo. Une réponse clinique a été définie comme étant une réduction de " 100 points" sur l'échelle d'activité de la maladie; échelle qui prend en compte plusieurs symptômes associés à la maladie.

En plus, 70% des patients qui ont continuer de prendre Stelara après la période d'étude de 6 semaines, ont continuer à voir des résultats positifs et ce avec un meilleur taux de rémission que les patients prenant le placebo.

"De voir ce type de résultat, où vous obtenez un fort taux de résultats positifs sur une courte période suivi d'un bon taux de rémission après 5 ou 6 mois de thérapie, démontre que le médicament est efficace dans le traitement de la maladie de crohn" selon le Dr. William Sandborn, chef de l'étude.

Les chercheurs disent qu'une baisse de 100 points dans l'échelle d'activité de la maladie peut vouloir dire une meilleure qualité de vie chez les patients atteints par celle-ci. Les facteurs jouant dans le calcul de cette échelle sont, entre autres : la fréquence de selles molles, de douleurs abdominales, les variations de poids, la présence de masse abdominale, l'utilisation de médicament pour prévenir la diarrhée, la présence de complications telles que : les douleurs articulaires, la fièvre ou les fissures anales.

Les 526 patients participants à l'étude n'avaient pas obtenus de succès lors de la prise d'agent anti-TNF tel que : Humira, Enbrel ou Remicade.

Sandborn et les autres chercheurs vont continuer d'étudier l'efficacité du médicament à long terme pour déterminer son efficacité et sa sécurité dans le traitement de la maladie de crohn.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Frog !

merci pour cet article

une ouverture peut-être, nous verrons bien par la suite

Salut Frog, super l'article et bon travail de traduction(c'est pas toujours évident les termes médicaux).

Bon travail de traction comme Pierrot te l'a dit.
Espéront que les résultats soit concluant pour la suite...

Merci!

De rien
Mais tu te donne du mal pour nous tous

Alors a toi

oui merci frog pour toutes ces infos et traduction, par curiosite j'ai cherche sterala sur le net, et moi perso je ne trouve pas ca tres attrayant et en + il est tres cher...je vous mes le liens, les effets secondaires sont vers le bas du site dans un tableau....

http://sante-az.aufeminin.com/w/sante/m3925862/medicaments/stelara.html